びびなび : 岐阜 : (日本) Gifu

* As Monday, October 14th is a national holiday, called Health and Sports Day, the city’s garbage collection schedule will be changed.

・On October 14th , burnable garbage will collected as usual for the areas where burnable garbage is collected on this day.
・Non-burnable garbage, PET-bottler, plastic cups, trays, and containers with Plastic marks are not collected on this day. These garbage will be collected on Thursday, October 17th .

＊10月(がつ)14日(にち) (げつようび)は、祝日(しゅくじつ)です。
ごみを あつめる 日(ひ) が　変(か)わるので、気(き)を つけてください。

・10月(がつ)14日(にち) (げつようび)（祝日(しゅくじつ)）は、もえるごみは　あつめます。
・もえないごみ、ペットボトル、プラスチック製（せい）容器包装（ようきほうそう）は、あつめません。かわりに、10月（がつ）17日（にち）（もくようび）に　あつめます。

--