Vivinavi : Gifu : (Japón) Gifu

＊Exame de saude para bebes e criancas - DEZEMBRO/2024
・Local: Centro de Saude (Hoken Center);
　(TEL 0584-75-2322)
・Atendimento gratuito e nao necessita reserva;
・Levar: Caderneta de saude materno-infantil (Boshi Kenko Techo), questionario do exame de saude (Kenshin-hyo) que esta dentro do Tsukushikko.

<Exame de saude para bebes de 10 meses>
・Nascidos em janeiro de 2024;
・Data: 3 (ter)・4 (qua)・5(qui) de dezembro;
・Recepcao: 13h as 13h40.

< Exame de saude para bebes de 1 ano e 6 meses >
・Nascidos em maio de 2023;
・Data: 10(ter)・11(qua)・12(qui) de dezembro;
・Recepcao: 12h50 as 13h20.

< Exame de saude para bebes de 3 anos >
・Nascidos em novembro de 2021;
・Data: 17 (ter)・18 (qua)・19 (qui) de dezembro;
・Recepcao: 12h30 as 13h15;
・Levar: Alem da caderneta materno-infantil (Boshi Kenko Techo) e questionario do exame de saude (Kenshin-hyo), levar as enquetes de pesquisas respondidas, mais o recipiente para coleta de urina que foi enviado junto, com a urina coletada.

< Exame de saude para bebes de 4 meses >
・Nascidos em agosto de 2024;
・Data: 24 (ter)・25 (qua)・26 (qui) de dezembro;
・Recepcao: 13h as 13h40.
------------------------------------------------------
A cidade de Ogaki, tem elaborado um manual voltado aos cidadaos estrangeiros contendo informacoes uteis para o cotidiano, sobre assuntos como emissao de lixo, criacao de filhos, etc., chamado “MANUAL DO COTIDIANO PARA CIDADAOS ESTRANGEIROS” nos seguintes idiomas, portugues, chines, ingles e japones
de facil compreensao.

Aqui, apresentaremos uma parte do conteudo.

【26】Balcoes para consulta
〇Balcao de atendimento geral para cidadaos estrangeiros
・Consulta a cidadaos em portugues, ingles e chines
※Prefeitura de Ogaki
Setor Machi Zukuri Suishin-ka　0584-47-8546
〇Consultas em lingua estrangeira
・Consulta em ingles e chines para cidadaos
・Consulta em portugues para cidadaos
・Aconselhamento psicologico em portugues
【necessita reserva】
※Associacao de Intercambio Internacional de Ogaki Suitopia center 2°andar　0584-82-2311
〇Consulta
sobre procedimentos administrativos para cidadaos estrangeiros
・Consulta a escrivao administrativo sobre procedimentos administrativos (procedimen tos de renovacao de visto, casamento e divorcio internacional, etc.)
【necessita reserva】
※Associacao de Intercambio Internacional de Ogaki Suitopia center 2°andar　0584-82-2311
〇Consulta juridica
・Consulta juridica sobre incidente, conflito, acidente, etc.
【necessita reserva】
※Prefeitura de Ogaki
Setor Machi Zukuri Suishin-ka
【necessita reserva】0584-47-8543
※Associacao de Intercambio Internacional de Ogaki
Suitopia center 2°andar　0584-82-2311
〇Consulta sobre problemas das mulheres
・Consulta sobre os varios problemas que as mulheres enfrentam
【necessita reserva】
※Setor Danjo Kyodo Sankaku Suishin Shitsu
Suitopia Center 1°andar　0584-47-7188
〇Consulta sobre acidente de transito
・Consulta sobre acidente de transito
※Prefeitura de Ogaki Setor Kiki Kanri Shitsu　0584-47-7386
〇Consulta ao consumidor
・Duvidas e queixas sobre problemas contratuais de venda domiciliar, etc., vendas fraudulentas, produtos alimenticios, etc.
※Prefeitura de Ogaki
Setor Shohi Seikatsu Sodan Shitsu　0584-75-3371
〇Consulta sobre direitos humanos
・Consulta sobre discriminacao injusta e violacao de direitos humanos
※Prefeitura de Ogaki
Setor Jinken Yogo Suishin Shitsu　0584-47-8576
※Escritorio Regional de Kamiishizu　0584-45-3111
※Escritorio Regional de Sunomata　0584-62-3111
〇Consulta sobre pagamento de impostos nos feriados e a noite
・Consulta sobre pagamento de imposto municipal
※Prefeitura de Ogaki Setor Shuno-ka　0584-47-8729

O “MANUAL DO COTIDIANO PARA CIDADAOS ESTRANGEIROS”, contem varios outros tipos de informacoes.
Tenha acesso as informacoes pelo link a seguir:
https://www.city.ogaki.lg.jp/0000049650.html

--