クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/03/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Handa, Aichi, 21 de marzo ～ 4 de mayo Comienza la Fiesta de la Primavera, que anuncia la llegada de la primavera en Handa.

    La primavera en Handa viene acompañada de festivales. Los festivales de carrozas que se celebran en los 10 distritos de la ciudad presentan un total de 31 carrozas decoradas con exquisitas tallas y preciosos bordados, que aparecen una tras otra. Este festival tradicional se viene celebrando desde el periodo Edo (1603-1868) y atrae a los espectadores con sus numerosas atracciones, como las marionetas karakuri, las danzas del león y el sanbaso. Esperamos que muchas personas visiten el Festival de Primavera de Handa y experimenten de primera mano la cultura tradicional de la que Handa se enorgullece.


    Resumen del Festival de Primavera
    Nombre del distrito ・ Fecha del festival ・ Santuario, etc.

    Nombre del distrito

    Fecha del festival

    Santuario, etc.

    Actos principales

    Otogawa

    21/3C (sáb.)

    22/3C (dom.)

    Santuario Hachiman de Otogawa

    Santuario Wakamiya

    Vigilancia del santuario portátil por cuatro carrozas, elevación de la carroza en la empinada ladera del Santuario Hachiman de Otogawa, descenso de la carroza en la ladera. Sakaoshi (bajar la carroza por la pendiente), Sanbaso, Dedicación de Karakuri Ningyo, Yoimiya, Mukaiyama Kagura Shishi, Mukaiyama Tobitsuki Daiko

    Mukaiyama

    22/3 (domingo)

    Santuario de Ichikishima

    Desfile por la ciudad de 3 mikoshi infantiles, desfile de leones en el Santuario de Ichikishima.

    Ariwaki

    4/4 (sáb.) 4/5 (dom.)

    Santuario Kasuga

    4ª

    Fiesta nocturna carro de tiro
    5

    Desfile del festival principal por la ciudad, lanzamiento de fuegos artificiales, ofrenda de danza miko, lanzamiento de pastel de arroz

    Hiraji

    4/4 (sáb) 4/5 (dom)

    Hiraji Shinmeisha

    Desfile en la ciudad por 4 mikoshi infantiles, Yoimiya, caballos decorativos, carrera de caballos, dedicatoria de la danza miko, danza del león, lanzamiento de pastel de arroz en Hiraji Shinmyouja

    Oyachi

    4/5 (dom.)

    Santuario de Oyachi

    Desfile en la ciudad por 4 mikoshi infantiles, dedicatoria al Santuario Oyachi, lanzamiento de pastel de arroz

    Karasune

    4/5/17 (Dom.)

    Santuario Karasune Inari

    Desfile en la ciudad por 4 mikoshi infantiles, dedicatoria al Santuario Karasune Inari, lanzamiento de pastel de arroz

    Iwaname

    4/11 (sab.) 4/12 (dom.)

    Santuario Hachiman de Iwaname

    Desfile en el pueblo con 2 carrozas, Sanbaso, dedicatoria de la danza Kamiko, Yoimiya, Festival Nankichi （ Fuegos artificiales ）, lanzamiento de pastel de arroz

    Iwaname Shinden

    4/11 (sáb.) 4/12 (dom.)

    Shinmyosha

    Desfile urbano con 2 carrozas, Sanbaso, ofrenda Kamiko-mai, Yoimiya, Mochi-toss

    Kami-handa
    （ Festival Chintoro ）

    4/11 (Sab.) 4/12 (Dom.)

    Santuario Sumiyoshi

    Desfile urbano de 2 carrozas, 2 barcos Chintoro, fuegos artificiales, dedicación del niño Sanbaso, Yoimiya, entrando en el edificio de ladrillo rojo Handa

    Kyowa

    4/11 (sab.) 4/12 (dom.)

    Santuario Hakusan

    Desfile alrededor de la ciudad con 2 carrozas, subiendo y bajando las carrozas en la empinada cuesta del Santuario Hakusan. ・ Dedicación de la danza de los niños del santuario, Yoimiya, lanzamiento de Mochi

    Nariiwa

    4/11 (sáb.) 4/12 (dom.)

    Santuario Nariiwa

    En el pueblo por 4 carrozas Hikiki-kairo, Zenrokkaku reunión ・ Uchikomi a Naruiwa Santuario, Shinko-mai, Kijari ・ Sanbaso, Oishi Shishi Koishi no Mai (Prefecturalmente designado intangible folk cultural property) dedicado, Yoimiya

    Nishinariwa

    4/11\ (sábado) 4/12\ (domingo) 4/12\ (sábado) 4/11\ (sábado) 4/12\ (domingo)

    Naruseki-jinja

    Hiki-tsuri por 2 carrozas en el pueblo, subiendo la empinada colina en el lado este de Naruseki-jinja hasta los terrenos del santuario, Sanbaso, marionetas karakuri, dedicación de danza miko, Yoimiya, lanzamiento de mochi

    Itayama

    4/11/19 (Sab.) Sáb.) 4/12 (Dom.)

    Santuario de Itayama

    Santuario de Hachiman

    Desfile urbano de 4 carrozas, las 4 carrozas en el Centro Comunitario de Itayama, baile Kamiko en el Santuario de Itayama, dedicación de Sanbaso, lanzamiento de pastel de arroz, dedicación de Sanbaso en el Santuario de Hachiman
    Shimohanda

    4/18 (sab.) 4/19 (dom.)

    Santuario Naraha

    Santuario Yamanokami

    Paseo de cuatro carros alegóricos por la ciudad, muñeca Karakuri Dedicación de la muñeca Maedana, dedicación de la danza miko, Yoimiya, espectáculo de fuegos artificiales por 4 asociaciones

    Ooike

    26/4 (dom.)

    Santuario de Ooike

    Desfile por el pueblo de 2 mikoshi infantiles, dedicación al Santuario de Ooike.

    Kamesaki

    （ Festival de la Marea ）

    5/3G (fiesta nacional)

    5/4G (fiesta nacional)

    Santuario Jinzen

    Owari Sanja

    Desfile de la ciudad con cinco carrozas, dedicatoria de muñecas karakuri, arrastre de las carrozas hasta la playa frente al Santuario Jinzen, y procesión a Owari Sanja (patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO ・ Bien cultural popular inmaterial de importancia nacional Bien cultural popular tangible designado por la prefectura)

    *Por favor, utilice el transporte público, como los autobuses de transporte público, para desplazarse por el recinto del festival.

    Los detalles sobre los aspectos más destacados y los horarios de funcionamiento de las carrozas se actualizarán en el sitio web de la Asociación Turística de la Ciudad de Handa.

    Página web de la ciudad de Handa

    → https://www.city.handa.lg.jp/bunka/kanko/1002868/1005521/1002873.html
    Página principal de la Asociación de Turismo de la Ciudad de Handa

    → https://www.handa-kankou.com/event/18542/

    Consultas sobre este asunto
    Ayuntamiento de Handa, Departamento de Economía Civil. Sección de Turismo

    Tel ： 0569-84-0689

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/02/20 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Profundo recorrido histórico por los castillos relacionados con los hermanos Toyotomi ！.

    Castillos asociados a los hermanos Toyotomi Castillo de Ogaki ＆ Castillo de Sumimata Ichiyo
    La ciudad de Ogaki, en la prefectura de Gifu, alberga el castillo de Ogaki, del que Toyotomi Hidenaga fue brevemente señor, y el castillo de Sumimata Ichiyo, que Toyotomi Hideyoshi utilizó como trampolín hacia el éxito en su carrera. Ogaki y Sumimata eran posadas en la Ruta de Mino e históricamente escenario de constantes guerras. Sumimata fue escenario de la Guerra Jinshin en la antigüedad, y Ogaki fue la residencia de Ishida Mitsunari durante la Batalla de Sekigahara, y la zona aparece en puntos de inflexión históricos.

    En esta ocasión, se realizará un recorrido de exploración histórica, moviéndose entre estas dos zonas que se han convertido en escenarios históricos y explorando el tema principal de su conexión con los hermanos Toyotomi mientras se pasea por la ciudad.

    Ogaki es conocida por su rica historia, cultura y agua, pero en los últimos años la ciudad también se ha convertido en una fascinante mezcla de tradición e innovación, con esfuerzos por crear una nueva ciudad con empresas y personas locales.

    En este tour podrá experimentar las atracciones históricas del buen viejo Tōgaki y sentir el encanto de Tōgaki como segunda y tercera
    Aplicación
    El alcalde de Ogaki es su navegante.
    El propio alcalde de Ogaki, Hitoshi Ishida, será su guía en este recorrido histórico. El propio alcalde de Ogaki estará en el escenario para guiarle a través de los misterios y las historias ocultas de la historia, que no se pueden encontrar en los libros de texto, desde su perspectiva única.

    De hecho, el alcalde Ishida es tan aficionado a la historia que incluso ha creado su propio cómic histórico. Está deseando hablar de historia con los participantes. …



    Disfruta de la "sopa Shisei" para comer.
    Se dice que Toyotomi Hideyoshi tomaba sopa de miso hecha de pasta de soja con tubérculos, pulpo y a veces carne de tigre o faisán para tener buena suerte antes de ir a la batalla. Una interpretación moderna de esta anécdota está disponible para el almuerzo, con "idesu-jiru". Es una comida deliciosa tanto para la vista como para el paladar.

    Resumen del evento
    ■ Fecha 15 Mar 2026 （ Día ）

    ■ Tarifa ¥3.000 *Este es un evento de pago *La tarifa incluye el almuerzo （ El día ）

    ■ Lugar de encuentro Ogaki City Folk Museum （ 10:00am ）

    ■ Horario （ Horario ）
    <4369> 10 ： 00- Ogaki City Folk Museum

    10 ： 30- Ogaki Castle Walking Exploration

    11 ： 15- Move （ Bus ）

    11 ： 45- Lunch 45 ・ Descanso ・ Observando los peces colgantes

    13 ： 00~ Moverse （ Caminar ）

    13 ： 15~ Un peldaño para el ascenso de Hideyoshi al poder Sumimata Ichiyojo

    14 ： 30 ~ Mudanza （ Autobús ）

    15 ： 00~ Despedida en el Museo de la Ciudad de Ogaki

    ■ ¡La participación beneficia a los hermanos Toyotomi! Warlord Seal Card

    ■ Capacidad 15 personas *por orden de llegada

    ■ Fecha límite de solicitud 8 Mar 2026 （ Sun ）

    ■ Notas

    Este evento no es gratuito. Las cuotas de participación se abonarán en efectivo el día del evento.　　　　　　
    ・ La cuota de participación no incluye el transporte hasta el punto de encuentro y despedida.
    ・ El contenido del tour está sujeto a cambios en función de la disponibilidad de paradas.
    ・ El tour puede cancelarse con poca antelación en caso de inclemencias meteorológicas.

    Se celebrará una reunión informativa sobre contratación No dude en asistir
    ■ Reunión informativa sobre contratación

    Se celebrará una reunión informativa sobre contratación en línea antes de la excursión.

    Infórmese sobre los aspectos más destacados y las cosas que hacer. Detalles de la sesión informativa sobre contratación ・ Únase a nosotros aquí

    Para consultas sobre el evento
    Llámenos ・ También puede solicitar su participación por correo electrónico. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Departamento de Planificación de la Ciudad de Ogaki, Relaciones Públicas ・ Sección de Promoción de la Ciudad

    TEL: 0584-81-4111 (ext. 2290) 0584-47-7681 ∈ línea directa ∷

    FAX: 0584- 81-3301

    Email:koho@city.ogaki.lg.jp

  • 1/1
  • 1